-
1 гостиница
ж.hôtel mхозя́ин гости́ницы — hôtelier m
останови́ться в гости́нице — descendre vi (ê.) à l'hôtel
заказа́ть но́мер в гости́нице — réserver une chambre dans un hôtel
* * *n1) gener. hôtel, palace, Oustro (провансальская версия Hostellerie), hôtellerie2) obs. auberge, posada (в Испании), hostau, hosteau, hosto, osto -
2 публичный дом
1) General subject: a house of ill fame, bagnio, bawdy-house, bawdyhouse, brothel, crib (дешёвый), happy days, house of ill fame, juke house, knocking shop, red lamp, sporting house, public house2) American: barrelhouse, call-house, joy house, juke, rap parlor4) Bookish: lupanar5) History: barrelhouse jazz7) Architecture: stew8) Euphemism: massage parlour9) Jargon: can-house, case, cathouse, chippie joint, fleshpot, honky-tonk, house, knocking-shop, red light, call house, call joint10) Makarov: chippy joint, disorderly house, house of ill repute11) Taboo: Frenchery, around the world, assignation house, bag shanty, bang, bat house, beauty parlor, bed house, big number, birdcage, bordel (из французского), bordello (из итальянского) (из французского), bum-shop, burdel (от bordel q.v.), button factory, cake shop, carsey, casa (от исп. casa дом), case (от исп. casa дом), caseo, casey, caso (от исп. casa дом), chamber of commerce, chippy house, circus house, dame-erie, dirty spot, doss, drum, fancy house, fast house, flash-case, flesh factory, flesh market, franzy house, gaff, gay house, girl-shop, girlery, gooseberry ranch, grinding house, heifer barn, honk-tonk, hot pad, hot spot, hot-hole, ice palace, intimaterie, jacksie, joint, jook, joy den, knock shop, knocking-house, leaping house, lighthouse, long house, loose-love center, maison joire (см. joy house; из французского), man-trap, meat-house, moll-shop, monkey-house, nanny-shop, nautch-joint, notcherie, nunnery, pad, panny, parlor house, pheasantry, place, ramps, red scatter, red-lighterie, rib joint, rub-a-tug shop, scatter, service station, sex-factory, shag factory, shanty, shooting gallery, showhouse, sin spot, snake ranch, stable, steer joint, timothy, toss parlour, touch-crib (см. crib), trick house, walk-up, wanking parlour, warm shop, whore-shop, whoretel (игра слов на whore и hotel), window-tappery, body shop -
3 салон-вагон
1) General subject: saloon2) American: chair-car, drawing-room car, hotel car, parlor car3) Railway term: drawing-room carriage, palace-car, saloon carriage
См. также в других словарях:
Hotel Palace — (Пуэбла,Мексика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 2 Oriente No. 13 Colonia Ce … Каталог отелей
Hotel Palace 1 — (Флорианополис,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Rua Jose Daux, 99 … Каталог отелей
Hotel Palace — (Высокие Татры,Словакия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Nový Smokovec 30, 062 … Каталог отелей
Hotel Palace — (Поперинге,Бельгия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Ieperstraat 34, 8970 Поп … Каталог отелей
Hotel Palace — (Пльзень,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Na Roudne 23, Пльзень, 30165 … Каталог отелей
Hotel Palace — (Диано Марина,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Viale Torino 2, 18013 … Каталог отелей
Hotel Palace — (Таллин,Эстония) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Vabaduse Väljak 3, Центр, 1 … Каталог отелей
Hotel Palace — (Баттипалья,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Napoli 29, 84091 Баттипаль … Каталог отелей
Hotel Palace — (Сенигаллия,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Piazzale Libertà 7, 6001 … Каталог отелей
Hotel Palace GL — (Барселона,Испания) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Gran Via de les Corts Cat … Каталог отелей
Hotel Palace — (Таллин,Эстония) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Vabaduse Väljak 3, Центр, 1 … Каталог отелей
